Prevod od "ih videla" do Brazilski PT


Kako koristiti "ih videla" u rečenicama:

Da, ja sam ih videla zajedno, kao i svi na toj zabavi.
Sim, eu os vi juntos e todos naquele evento.
Zašto si rekla da si ih videla kroz kljuèaonicu?
O que é isto? Por que você disse que você viu pelo buraco da fechadura?
Mora da si ih videla kako prelaze polja.
Será que não nos viu atravessando o campo....
Pa, sad sam ih videla, dok sam bacala ðubre poruèili su da idu u Dodge City, i da možda svraæaju kasnije.
Bem, acabei de vê-los lá embaixo quando levei o lixo, e... eles disseram pra eu falar que foram a Dodge City e te verão em outra ocasião.
Èak sam ih videla i u Sheldrake-u.
Eu também os vi no Sheldrake.
Kad sam ih videla, znala sam da su za tebe.
Quando os vi, eu sabia que eram para você.
I ti bi ih videla, ali si mi onesvešæena bila na ramenu.
Você também teria, mas estava desmaiada no meu ombro.
Ustvari kada sam ih videla danas na snimanju pala mi je ideja za novi Ginuwine spot
Na verdade... ao vê-los no set, tive uma idéia para o vídeo do Ginuwine.
Ozbiljno, nisam ih videla do sada.
Mas é sério. Nunca vi isso antes.
Èim sam ih videla, znala sam da moram doæi.
Assim que vi, sabia que tinha de vir.
Nisam ih videla još od škole.
Eu não vi isso desde o ensino médio.
Mislim da sam ih videla izmeðu grudnjaka i jestivog donjeg veša.
Acho que vi algumas entre o lib e a roupa íntima comestível?
Možeš li da objasniš zašto ili kako si ih videla?
Você pode explica por que ou como você os viu?
Blagi Bože, ako voliš ples, mora da si ih videla.
Se gosta de dançar, devia vê-los.
I onda si ih videla opet 16 godina kasnije.
E aí as viu de novo 16 anos depois.
Znam da je dan ali, kunem se da sam ih videla.
Eu sei que está morto, mas ainda assim eu vejo coisas.
Sreæo, videla sam više pacijenata za dve nedelje, nego što sam ih videla za nekoliko prvih godina, kao doktor.
Vi mais pacientes em duas semanas do que nos meus primeiros anos como médica.
Nisam ih videla jako dugo, i mnogo sam se promenila.
Não as vejo faz muito tempo, e mudei bastante.
Zato što sam ih videla... kako prièaju u kolima, i delovali su... prisno.
Vi eles conversando no carro, e pareceu... íntimo.
Da li si ih videla kako odlaze u borbu?
Você os viu indo para a luta?
Da li si ih videla, kako leže na mestu smrti?
Você os viu caídos onde morreram?
Ne treba joj... da bi ih videla?
Ela não precisa de... para vê-los?
Nisam ih videla vise kao prodicu koja zrtva.
Já não os via mais como uma atormentada, hum... uma família vitimizada.
Samo da bi ih videla, da bi znala istinu.
Apenas vê-los para saber a verdade.
Ako bi ih videla ponovo, mogla bih.
Se os vir de novo? Consigo. Me dê seu endereço.
Ako mislite na to što sam ih videla kako odlaze u toalet na 20 minuta i izlaze poluobuèeni, da.
Se "juntos" você quer dizer se eu os vi indo de fininho ao banheiro, ficarem lá por vinte minutos, e saírem com a roupa toda amassada?
Deca su ih videla kako nekog ubijaju.
As crianças os viram matar alguém.
Samo kažem da si ih videla, Malkolm nije bio povreðen.
Você viu, Malcolm não estava machucado.
U oba sluèaja, zadnja si ih videla žive.
E, nas duas vezes, foi a última a ver uma delas viva.
Šta si radil kada bi ih videla?
O que fez quando as viu?
Zanima me jesi li ih videla ili znaš nešto o njima?
Queria saber se os viu ou se sabe algo sobre eles.
Svi su rekli da sam pogrešila, ali, znala sam da sam ih videla.
Todos disseram que eu estava louca, mas eu sabia que os tinha visto.
A sada kad si ih videla, moraæu da te ubijem.
E agora que os viu, tenho que te matar.
Jednom sam ih videla kako se ljube, ali to ne bih smela da vam kažem.
Eu vi eles se beijando, mas não devo dizer isso.
Ja imam oseæaj da sam ih videla, i nekoliko puta ih pomerila.
Sinto que já vi esses limites, e fui além deles algumas vezes.
A kada sam ih videla sve na jednom mestu, to mi je donelo neopisivo osećanje nade.
E ao vê-las todas juntas, tive um sentimento indescritível de esperança.
0.90028500556946s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?